• Home

Die Weisheit des Fastens

Vorwort

Wer im Ramadan wahrhaftig und voller Hoffnung fastet,
dem vergibt Gott
 auch seine vergangenen Sünden.[1]

Der Prophet Muhammad (sas)[2]

Der segensreiche Ramadan ist da! Millionen Muslime fasten auf der ganzen Welt. So folgen sie mit bewusster Hingabe dem Befehl ihres Schöpfers: O ihr, die ihr glaubt! Vorgeschrieben ist euch das Fasten wie es denen vor euch vorgeschrieben wurde, auf dass ihr gottesfürchtig werdet. (Koran, 2:183)

Um die tiefe Dimension des Fastens im Ramadan zu begreifen, seine Weisheiten zu erkennen und sich mit Spiritualität zu erfüllen, haben wir uns bemüht, das vorliegende Büchlein von Said Nursi aus dem Osmanischen in originalgetreuer Form, aber dennoch mit einer literarisch-ästhetischen Sprache, zu übersetzen. Um das Verständnis des Werkes zu erleichtern, sind Erläuterungen hinzugefügt und Quellen ergänzt worden.

Weiterlesen